Bem-vindo a Letrada!

Colocamos à sua disposição todos os nossos serviços, elaborados com o único intuito de atender as suas necessidades em tudo que esteja relacionado a uma comunicação eficiente e criativa. Oferecemos uma gama de serviços nas áreas de Tradução/Versão, Redação Publicitária, Gestão de Conteúdo para Portais, Blogs e Redes Sociais, Criação de Sites, Hotsites e Lojas Virtuais. Desenvolvemos logotipos com Manual e realizamos Design Publicitário ou Editorial. Nosso atendimento é personalizado e de acordo com seus objetivos. Prezamos pela revisão linguística, o conteúdo atrativo e de acordo com o público-alvo. Além disso, oferecemos consultoria empresarial para novos empreendedores.

Nossa história:

A Letrada surgiu em março de 2010, quando o casal Rômulo Torres e Cibele Souza chegou ao Brasil depois de uma vivência de cinco anos no exterior. A partir de uma longa pesquisa, descobriram que o mercado de conteúdo de mídia brasileiro carecia de material de qualidade, revisado e bem escrito. Além disso, muitas empresas sofriam com traduções literais e que não atendiam às suas necessidades.

Com a crescente demanda por materiais de internet, a Letrada partiu então para o mercado digital, junto ao programador Leonardo Freitas, para desenvolver websites com conteúdos revisados e também gestão de redes sociais. Em 2017, Samanta Pinedo – Designer da Universidade La Salle, passou a integrar a equipe Letrada e hoje (2018) é responsável pelo departamento de design estratégico, trazendo a qualidade necessária e sucesso para os projetos artísticos, gráficos e visuais.

De lá pra cá, a Letrada uniu a comunicação com a arte gráfica e digital, oferecendo aos seus clientes projetos personalizados, rápidos e com excelente atendimento. Em 2013, a Letrada entrou também para o mercado editorial. Agora em 2015, atende o cliente de maneira full service.

Nossa forma de trabalho:

Nosso foco está no RESULTADO. Para isso, aproveitamos todos os recursos que a tecnologia oferece. Acreditamos que o mercado não precisa de entraves burocráticos. Nossos projetos são aplicados numa tendência agile working. Nosso staff é formado por pessoas criativas, rápidas e com a capacitação necessária para realização dos melhores projetos.

Qualidade:

É um grande prazer poder compartilhar nossas experiências e aprendizados. O trabalho em grupo nos mostrou que somos fortes quando unimos ideias e colocamos diretrizes e metas viáveis e bem elaboradas. Um projeto é possível desde que haja dedicação, perspicácia e criatividade.

Compromisso:

Asseguramos nosso total compromisso com a qualidade, rapidez e confiabilidade de tudo que colocamos ao seu alcance, uma vez que nossos serviços são gerenciados e desenvolvidos por profissionais capacitados, experientes e apaixonados.

Nossos clientes ativos em projetos em andamento (1. Sem 2018):

LumaSense Technologies – Santa Clara – California USA (marketing, conteúdo, prospecção de novos clientes e pesquisa de marketing); Poke House – Hawaiian Kitchen – RS – Porto Alegre & Gravataí (conceito, conteúdo e gestão de site e mídias sociais); Malta Indústria de Utilidades Domésticas (conta completa que inclui gestão de marketing, estratégia incluindo e-commerce e mídias sociais); Lutiano & Italianinha – Gravataí, Cachoeirinha – RS (mídias sociais, design de materiais comunicativos + criação de site); Perto – Digicon – Gravataí – RS (tradução técnica) ;  Bá Kombucha – Gravataí – RS (conta de mídias sociais  e consultoria estratégica de marketing); Livraria Santos – Porto Alegre -RS (gestão de mídias sociais e marketing); Deck Produções – Porto Alegre – RS (gestão de mídias sociais e marketing) ; Fusoparq – Gravataí – RS (conteúdo, criação de site e criação de materiais comunicativos) , Assistance Master Coach – Gravataí – RS (desenvolvimento de logotipo + gestão de mídias sociais), Detalhes Moda Íntima – Gravataí – RS (criação de conteúdo para mídias sociais), Qualitá Quiropraxia – Gravataí – RS (mídias sociais), Tudo Útil – Rio de Janeiro – RJ (criação de site e-commerce); DyPower Systems – Porto Alegre – RS (criação de conteúdo para vários materiais comunicativos, site + mídias sociais; Ademir Furtado (revisão de conteúdo literário), Casa Búrigo (criação de site), Lorena Etlz Youtuber – RS (marketing); 19 Coworking (marketing e eventos)!

Clientes de projetos de conteúdo & Marketing, já concluídos com sucesso:

N4N – New for Now – São Paulo – SP (conteúdo + criação de site); Gramado Parks Resorts – Gramado – RS (conteúdo de site dos Resorts), Museu do Cinema de Gramado – RS (Pesquisa e conteúdo de marketing), Siemens (tradução técnica); American Governor – (tradução técnica). Aldeia Solar (conteúdo + criação de site); APROCON (mídias sociais), Revista Infomoney (criação de conteúdo); Pro Ecuador (produção de conteúdo e tradução). Plásticos Harpla (conteúdo + criação de site). Lojas Dona Filló (criação de materiais comunicativos); Sindilojas – Gravataí – Revista (novo conceito + criação de conteúdo); BabySeat RJ (criação de site e- commerce), Cell Store (criação de novo conceito de logotipo + mídias sociais); Casa Búrigo (mídias sociais + eventos); Chapa 2 – CRC- RS (campanha de eleição); Doris Antunes – Consultoria de Imagem – Porto Alegre – RS (criação de logotipo + material comunicativo); Gist Escola de Inglês (consultoria de marketing).; Ideia Biju Gravataí – RS (reposicionamento de marca); Instituto Mix – Gravataí – RS (consultoria para geração de leads), Panamerican School – revisão de conteúdo; Hiperpan – Gravataí – RS (criação de catálogo e logotipo da nova marca: Trimassa)

Nossas publicações:

2015 – O Cadeado – Aguirre Damé – livro de poesias (diagramação e publicação) – Patrocínio do Governo Federal

2016 – ComVerso  – Ana Godoy – livro de poesias (diagramação e publicação)

2017 – Osana – Panamerican School – livro de memórias (diagramação e publicação)

2017 – Escola sustentável  – livro do professor (diagramação e publicação) + materiais anexos para aula.

Parceiros do coração para eventos e promoções:

2015 e 2016 – Gravataí Shopping Center – lançamento dos livros ‘O Cadeado’ e ‘ComVerso’

2017 – Confraria Feminice – Toda campanha de marketing do evento foi realizado pela LETRADA!

2017 – Social Kombi – Evento Dia de Los Muertos – 02/11 – Apoio Cultural

2018 – Social Kombi – St Patricks Day 19/03 – Apoio Cultural

2018 – Livraria Santos – marketing de lançamento de Leo Chaves, da dupla Victor & Léo

2018 – Deck Produções – marketing das palestras de Leo Chaves, da dupla Victor & Léo

Fale conosco via Whats 51 98555.4319 e confira mais cases! Venha fazer parte do time de clientes que vendem mais com a #Letrada :)